第四十七章　皇統第二十七代［葺不合第二代］ – The Providence of The Light of The East

　　　軽(カル)島(シマ)日(ヒ)高(タカ)日(ヒ)子(コ)不合(アハセズ)二(ニ)代(ダイ)身光(ミヒカル)天(アマ)津(ツ)日(ヒ)嗣(ツギ)天(アメ)日(ノヒ)天皇(スミラミコト)

　天皇、即位二万一千八百三十一年十二月一日、詔して、皇位を皇弟「真(マコ)皇(スミラ)真(マ)輝(テル)彦(ヒコ)尊」に譲り、後二年にして、万年山の大宮にて神幽(カミサ)り給う。